
PA QWASTU
HABLEMOS PASTO
La Gran Nación de los Pastos es un pueblo indígena que antes de la invasión incaica y del proceso de colonización española, llevó a cabo diferentes e importantes procesos culturales, como el desarrollo de su lengua propia y algunos dialectos, dependiendo del lugar de influencia y las situaciones que allí se vivían. Además de todo su desarrollo como sociedad.
Este pueblo trató de resistir a los procesos que quisieron occidentalizar su conocimiento e identidad. Es cierto que a través de las investigaciones algunos autores afirman que su lengua está muerta por no tener descendientes directos hablantes; pero a través de las representaciones cotidianas, como son los elementos que se usan en la oralidad de esta población indígena, se tienen vivos los vestigios de esta lengua, lo que hace que algunos investigadores afirmen que es posible tratar de recuperar la lengua Pasto.
Los procesos etnolingüísticos pertinentes no se han realizado desde el Gobierno nacional, regional o local, sino que han sido esfuerzos de los que reconocen en la lengua Pasto un patrimonio cultural e histórico que se debe estudiar a profundidad y mantener vivo como elemento unificador de este grupo étnico.
La motivación de esta investigación nació en 2018 cuando descubrí que existe una lengua en nuestro territorio, en el Pueblo Pasto. Es allí cuando inicio el estudio de la cosmovisión Pasto en general y hace más de año estoy dedicada a la búsqueda de la lengua Pasto. Recorrí los lugares ancestrales de la mano de los autores que pueden conocer a través de las fotografías, minguiar la palabra y aportar a la construcción de este proceso lingüístico desde el enfoque periodístico.
En este orden de ideas, se resalta que comprender la pertinencia social y cultural de este trabajo, es comprender que los pueblos originarios a través de este tipo de proyectos logran aunar fuerzas para fortalecer su identidad y cultura, ya que se convertirá en una herramienta cercana a la comunidad, de rápido consumo y de inspiración al diálogo y debate referente a la temática.
#PaQwastu #HablemosPasto #LenguaPasto #EstudioLinguistico #Identidad #Cultura

Miguel Quilismal. Ingeniero civil e investigador de la cosmovisión y lengua Pasto. Indígena del Resguardo del Gran Cumbal.
Foto: Archivo particular. Jackeline Aza.

Elix Colimba. Odontólogo e investigador de la cosmovisión y lengua Pasto. Indígena del Resguardo de Muellamués.
Foto: Archivo particular. Jackeline Aza.

Efren Tarapues. Exsenador, sabedor, escritor e investigador de la cosmovisión y lengua Pasto. Indígena del Resguardo del Gran Cumbal.
Foto: Cortesía de Mauricio Telpiz.
Aldemar Ruano. Etnoeducador, poeta, linguista, escritor e investigador de la cosmovisión y lengua Pasto. Indígena del Resguardo de Colimba.
Foto: Archivo particular. Jackeline Aza.


Lidia Moreno. Etnoeducadora, médica, sabedora e investigadora de la cosmovisión y lengua Pasto. Indígena del Resguardo de Muellamués.
Foto: cortesía de Jorge Daniel Lucero.
